lumo

Význam

světlo

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

světlo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

1. Radioj (elektromagnetaj ondoj), kiuj estas perceptataj per la okuloj kaj igas la objektojn videblaj
   • la lumo de fajro
   • ni silentos kaj atendos ĝis la lumo de la mateno

   viz také: lumrapido, lumstrio

2. Io lumanta (precipe plurnombre kaj se ne konvenas precizigi la naturon de la koncernaj lumaĵoj)
   • li murmuretis […] kiam la lumoj grupiĝis en unu loko
   • ŝi kondukis ŝin en la ĉambron kaj ekbruligis lumon

   užší pojmy: lumilo

3. Aldonaj informoj, kiuj klarigas iun aferon
   • ĉu vi, saĝaj pastroj, povas ĵeti lumon sur ĉi tiun misteran aferon ?
   • viaj artikoloj prezentas nian aferon al la legantoj en malĝusta lumo, kaj tial ni estas devigitaj doni kelkan klarigon
4. La bono, la pravo, Dio, la vera scio ks
   • la lumo de la saĝo
   • la Eternulo estas mia lumo kaj mia savo
5. Optimisma sento: ĝojo, feliĉo, espero
   • ĉe la Judoj estis lumo kaj ĝojo, gajeco kaj triumfo
   • finfine videblas lumo fine de la tunelo .
6. Vidkapablo
   • la lumo de miaj okuloj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/ˈlu.mo/

Slabiky

LU·mo

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Stavba slova

1. lumkořenlumo
2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

Příklady vět

• Mi ŝatas la lumon de kandeloj.Mám rád světlo svíček. #745919
• Ne dormu kun ŝaltita lumo.Nespi s rozsvíceným světlem. #748440
• Nin kontentigis vidi lumon en la foro.Byli jsme rádi, když jsme spatřili světlo v dálce. #828007

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0