Esperantopedia

词典 · 名词

lumo

lumo/ˈlu.mo/

官方词根 lum-(Fundamento, 1905)

lumo是世界语的名词,意思是“光”。

词义

光;光线

Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0

  1. 光亮

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

光线

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 光

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Radioj (elektromagnetaj ondoj), kiuj estas perceptataj per la okuloj kaj igas la objektojn videblaj
    • la lumo de fajro
    • ni silentos kaj atendos ĝis la lumo de la mateno

    另见: lumrapido, lumstrio

  2. Io lumanta (precipe plurnombre kaj se ne konvenas precizigi la naturon de la koncernaj lumaĵoj)
    • li murmuretis […] kiam la lumoj grupiĝis en unu loko
    • ŝi kondukis ŝin en la ĉambron kaj ekbruligis lumon

    下位概念: lumilo

  3. Aldonaj informoj, kiuj klarigas iun aferon
    • ĉu vi, saĝaj pastroj, povas ĵeti lumon sur ĉi tiun misteran aferon ?
    • viaj artikoloj prezentas nian aferon al la legantoj en malĝusta lumo, kaj tial ni estas devigitaj doni kelkan klarigon
  4. La bono, la pravo, Dio, la vera scio ks
    • la lumo de la saĝo
    • la Eternulo estas mia lumo kaj mia savo
  5. Optimisma sento: ĝojo, feliĉo, espero
    • ĉe la Judoj estis lumo kaj ĝojo, gajeco kaj triumfo
    • finfine videblas lumo fine de la tunelo .
  6. Vidkapablo
    • la lumo de miaj okuloj .

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈlu.mo/
音节
LU·mo

词的结构

  1. lum词根lumo
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格lumolumoj
宾格(-n)lumonlumojn

例句

  • Vi kovras al mi la lumon.你挡住我的光了。 #442647
  • La lumo por vero ofte estas danĝero.真理之光常孕育着风险。 #648841
  • La lumo ŝanĝiĝis de la ruĝa al la verda.灯由红变绿。 #2159553

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

lum-

在其他语言中

Englishlight
Españolluz, lumbrera
Portuguêsluz
Françaiséclairage, lueur, lumière, luminaire
DeutschLicht, Schein, Lichtquelle, Leuchten
Italianoluce, chiarore, lume
Polskiświatło, poświata
Русскийсвет, источник света
Українськасвітло
Nederlandslicht
Češtinasvětlo
Slovenčinasvetlo
Magyarfény, fényforrás, világosság
Türkçeışık, aydınlık
日本語光
Românălumină, strălucire
Hrvatskisvjetlo
Slovenščinasvetloba
Lietuviųšviesa
Latviešugaisma
Eestituli
Svenskaljus
Dansklys
Íslenskaljós
Catalàllum (fem), llum (masc), llum (fem, religió)
Galegoluz
Euskaraargia
العربيةضوء

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。