luma

Significado

luminoso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: iluminado

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Eliganta lumon, lumanta, radianta
   • lumaj fenomenoj
   • li kovris la lumantan objekton per la piedo
2. Rilata al lumo, kiu estas el lumo
   • el ĉiuj tempoj, el ĉiuj landoj montriĝas tiuj lumaj bildoj
   • al pazigrafioj oni povas alvicigi ankaŭ telegrafajn kodojn, dekuman klasifikadon, luman kaj flagan signalsistemojn
3. Lumplena, hela
   • luma, hela tago
   • estis hela luma mateno
4. Kiu rilatas lumo aŭ lumo
   • serĉi […] pli feliĉajn, pli lumajn pensojn – novajn idealojn
   • sed ne imagu, ke li prezentis nur lumajn dimensiojn, aŭ eĉ, se mi rajtas paroli karikature, anĝelojn ludantajn per harpo sur tavolo el blankaj nuboj
5. Kiu impresas kvazaŭ lumanta, radianta
   • ŝi trapikis truon en la folio, rigardis tra ĝi al la suno, kaj tiam ŝajnis al ĝi, kvazaŭ ŝi vidas la lumajn okulojn de siaj fratoj
   • luma vizaĝo de reĝo estas vivo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ˈlu.ma/

Sílabas

LU·ma

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. lumradicallumo
2. aterminaçãoadjetivo

Formas

Frases de exemplo

• Tiu malgranda stelo estas la plej luma.Aquela estrela pequena é a mais luminosa. #1633972
• La suno estas pli luma ol la luno.O sol é mais luminoso que a lua. #1142826
• "Sabaton luman!" "Ankaŭ lumaj estu la aliaj tagoj...!"— Sábado de luz! — Que de luz sejam também os outros seis dias...! #4406385luman → luma: luminoso

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0