辞書 · 名詞
mallumo
mallumo/malˈlu.mo/
mallumoは、「闇」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
闇
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 暗黒
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Plena manko je lumo
- Moseo etendis sian manon al la ĉielo, kaj fariĝis densa mallumo en la tuta lando Egipta
- nebula griza mallumo
- Pesimismo, malĝojo, senespero
- malĝojo kaj mallumo regis en la rondeto
- super tuta mondo subite falis dronego je mallumo, mensogo, malmoralo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /malˈlu.mo/
- 音節
- mal·LU·mo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- lum語根lumo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | mallumo | mallumoj |
| 対格（-n） | mallumon | mallumojn |
例文
- Katoj povas vidi ankaŭ en mallumo.猫は暗闇でも見える。 #505926
- Li estis sola en la mallumo.彼は暗い中、一人でいた。 #2993725mallumo: 闇
- Vi devas venki vian timon al la mallumo.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。 #556714
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | darkness |
|---|---|
| Español | oscuridad, obscuridad |
| Português | escuridão |
| Français | noir, obscurité |
| Deutsch | Dunkelheit |
| Italiano | buio, oscuritá |
| Polski | mrok, ciemność, ciemnota, zacofanie |
| Русский | тьма, темнота, мрак |
| Українська | темрява, пітьма, морок, темнота |
| Nederlands | donker, duister |
| Čeština | tma |
| Slovenčina | temnota, tma |
| Magyar | sötétség |
| Türkçe | karanlık |
| 中文 | 黑暗 |
| Română | întuneric, ignoranță, înapoiere, impietate |
| Svenska | mörker |
| Català | foscor, obscuritat |
| Bahasa Indonesia | kegelapan, kesuraman, kekelaman |
| Беларуская | цемра, цемень, цемрадзь, морак |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。