辞書 · 動詞
lumi
lumi/ˈlu.mi/
lumiは、「光っている」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 光っている
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
近い意味: 輝く, 光る
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Eligi tiajn radiojn, kiuj estas percepteblaj per la okuloj kaj ebligas vidi objektojn
- lumis super li la suno
- dum la tago kiam la suno lumas tra la akvo li dormas sed en stellumaj noktoj kaj ĉe lunlumo li leviĝas super la akvon
- (pri mieno, okuloj) Montranta bonan humoron, ĝojon, feliĉon kc
- lia vizaĝo lumis kiel la suno
- ĝoja rideto eklumis sur ŝia bela vizaĝo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈlu.mi/
- 音節
- LU·mi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- lum語根lumo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | lumi |
|---|---|
| 現在 | lumas |
| 過去 | lumis |
| 未来 | lumos |
| 仮定法 | lumus |
| 命令法 | lumu |
| 能動分詞 · 進行中 | lumanta |
| 能動分詞 · 完了 | luminta |
| 能動分詞 · これから | lumonta |
例文
- La suno lumas hele.太陽は明るく照っている。 #1790431lumas → lumi: 光っている
- Ankoraŭ lumas ekstere.外はまだ明るいよ。 #710803lumas → lumi: 光っている
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | shine |
|---|---|
| Español | brillar |
| Português | brilhar |
| Français | luire, rayonner |
| Deutsch | leuchten, strahlen, scheinen |
| Italiano | brillare |
| Polski | świecić, widnieć, palić się |
| Русский | светить, светиться |
| Українська | світити |
| Nederlands | licht geven, stralen |
| Čeština | svítit, zářit |
| Slovenčina | osvetľovať |
| Magyar | fénylik, ragyog |
| Türkçe | ışık saçmak |
| 中文 | 发亮 |
| Română | luci, arăta, arde |
| Svenska | lysa |
| Català | brillar, lluir, resplandir, bullir |
| Bahasa Indonesia | bersinar, bercahaya |
| Беларуская | сьвяціць, сьвяціцца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。