Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

lumi

lumi/ˈlu.mi/

Offizielles Wort (Fundamento)

lumi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „leuchten“.

Bedeutung

  1. leuchten

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

strahlenscheinen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Eligi tiajn radiojn, kiuj estas percepteblaj per la okuloj kaj ebligas vidi objektojn
    • lumis super li la suno
    • dum la tago kiam la suno lumas tra la akvo li dormas sed en stellumaj noktoj kaj ĉe lunlumo li leviĝas super la akvon
  2. (pri mieno, okuloj) Montranta bonan humoron, ĝojon, feliĉon kc
    • lia vizaĝo lumis kiel la suno
    • ĝoja rideto eklumis sur ŝia bela vizaĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈlu.mi/
Silben
LU·mi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. lumWurzellumo
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivlumi
Präsenslumas
Präteritumlumis
Futurlumos
Konditionallumus
Imperativ (Volitiv)lumu
Partizip Aktiv · andauerndlumanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenluminta
Partizip Aktiv · bevorstehendlumonta

Beispielsätze

  • Kie forte lumas, tie forte ombras.Wo viel Licht ist, ist auch viel Schatten. #1449161lumas → lumi: leuchten
  • Forte ombras tie, kie forte lumas.Es ist viel Schatten dort, wo es auch stark leuchtet. #1449162
  • La lampo lumas jam dum kelkaj tagoj.Die Lampe leuchtet bereits seit ein paar Tagen. #2711093

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

lum-

In anderen Sprachen

Englishshine
Españolbrillar
Portuguêsbrilhar
Françaisluire, rayonner
Italianobrillare
Polskiświecić, widnieć, palić się
Русскийсветить, светиться
Українськасвітити
Nederlandslicht geven, stralen
Češtinasvítit, zářit
Slovenčinaosvetľovať
Magyarfénylik, ragyog
Türkçeışık saçmak
中文发亮
日本語光っている
Românăluci, arăta, arde
Svenskalysa
Catalàbrillar, lluir, resplandir, bullir
Bahasa Indonesiabersinar, bercahaya
Беларускаясьвяціць, сьвяціцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.