Esperantopedia

Vortaro · substantivo

plenlumo

plenlumo/plenˈlu.mo/

Oficiala radiko lum- (Fundamento, 1905)

plenlumo estas esperanta vorto (substantivo): Tre hela lumo sufiĉa por klare vidi.

Signifo

  1. Tre hela lumo sufiĉa por klare vidi
    • ili arestis kvar maturiĝantajn knabojn, kiuj la antaŭan posttagmezon rabis panĉaron, en la plenlumo
    • (figure) subite la vero eksplodis plenlume .
  2. Plej forta antaŭa lampo de aŭto, kiu prilumas la vojon ĝis malproksime antaŭen (pli forta ol duonlumo)
    • sur la vojkruciĝo turniĝis al Drammensvej kun plenlumoj vetureganta pasaĝeraŭto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/plenˈlu.mo/
Silaboj
plen·LU·mo

Vortfarado

  1. plenradikopleno
  2. lumradikolumo
  3. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativoplenlumoplenlumoj
akuzativo (-n)plenlumonplenlumojn

Ekzemplaj frazoj

  • La plenlumo disvastigis lumon preskaŭ plentagan. #2961798
  • Malŝaltu la plenlumojn! #5472971
  • La brilego de la plenlumoj blindigis ŝin kaj tio kaŭzis la akcidenton. #12967277
  • La lumoj de aŭtomobilo estas la plenlumoj, duonlumoj, parkadlumoj, girblinkiloj, alarmoblinkiloj, postlumoj kaj bremsolumoj. #5472980

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

En aliaj lingvoj

Englishfull light, full beam headlight, high beam, brights (automotive high-beams)
Françaisfeu de route, phare (feu de route)
DeutschFernlicht
Polskiświatła długie
Češtinajas, záře
Slovenčinajas, žiara
中文远光灯
Românălumini lungi
Catalàllum (masc) de carretera, llum (masc) de llarg abast, llum llarg
Bahasa Indonesiacahaya terang, sinar terang, lampu jauh
Беларускаяпоўнае сьвятло, фара дальняга сьвятла

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.