Woordenboek · werkwoord
eklumigi
eklumigi/e.kluˈmi.ɡi/
Officiële stam lum- (Fundamento, 1905)
eklumigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘aansteken’.
Betekenis
aansteken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Ekbruligi objekton aŭ ŝalti aparaton, kiu donas lumon
- la kuiristino povis nenion vidi kaj iris eklumigi kandelon
- [li] ekbruligis alumeton
- Montri subitan optimisman aŭ komprenan emocion
- klara rideto eklumigis ŝian vizaĝon
- fulmo eklumigis lian animon: de la emocio li preskaŭ perdis la konscion .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /e.kluˈmi.ɡi/
- Lettergrepen
- e·klu·MI·gi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ekvoorvoegselbegin, plotselinge handeling
- lumstamlumo
- igachtervoegselmaken, veroorzaken
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | eklumigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | eklumigas |
| verleden tijd | eklumigis |
| toekomende tijd | eklumigos |
| voorwaardelijke wijs | eklumigus |
| gebiedende wijs (volitief) | eklumigu |
| actief deelwoord · voortdurend | eklumiganta |
| actief deelwoord · voltooid | eklumiginta |
| actief deelwoord · aanstaand | eklumigonta |
Voorbeeldzinnen
- Tomo eklumigis la surtablan kandelon.Tom stak de kaars op tafel aan. #9244151eklumigis → eklumigi: aansteken
- Mi volas, ke vi eklumigu la kandelon.Ik wil dat je de kaars aansteekt. #13329159
- Ĉu vi volas eklumigi?Wil je het licht even aandoen? #9586025eklumigi: aansteken
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | light up |
|---|---|
| Español | encender |
| Português | acender |
| Français | allumer |
| Deutsch | aufleuchten lassen, erleuchten, anzünden, anstecken |
| Italiano | accendere |
| Polski | oświetlić, zapalić światło, zapalić lampę |
| Русский | зажечь |
| Українська | засвічувати, запалювати, освітлювати, висвітлювати |
| Čeština | osvítit, rozsvítit |
| Slovenčina | rozsvietiť, zažať svetlo |
| Magyar | (meg)gyújt |
| 中文 | 点着 |
| 日本語 | つける, 点灯する |
| Română | ilumina, lumina, aprinde lumina, aprinde lampa |
| Bahasa Indonesia | mulai menyinari, mulai mencahayai, mulai menerangi |
| Беларуская | запаліць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.