Esperantopedia

Diccionario · verbo

eklumigi

eklumigi/e.kluˈmi.ɡi/

Raíz oficial lum- (Fundamento, 1905)

eklumigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «encender».

Significado

encender

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Ekbruligi objekton aŭ ŝalti aparaton, kiu donas lumon
    • la kuiristino povis nenion vidi kaj iris eklumigi kandelon
    • [li] ekbruligis alumeton
  2. Montri subitan optimisman aŭ komprenan emocion
    • klara rideto eklumigis ŝian vizaĝon
    • fulmo eklumigis lian animon: de la emocio li preskaŭ perdis la konscion .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/e.kluˈmi.ɡi/
Sílabas
e·klu·MI·gi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ekprefijocomienzo, acción súbita
  2. lumraízlumo
  3. igsufijohacer, causar
  4. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoeklumigi
presenteeklumigas
pasadoeklumigis
futuroeklumigos
condicionaleklumigus
imperativoeklumigu
participio activo · en cursoeklumiganta
participio activo · terminadaeklumiginta
participio activo · a punto deeklumigonta

Frases de ejemplo

  • Cecil eklumigis kandelon.Cecil encendió una vela. #438558
  • Ĉe la sunsubiro la griloj ekkantas kaj la lampiroj eklumigas la vesperon.Al caer el sol, los grillos empiezan a cantar y las luciérnagas a iluminar la noche. #1611727eklumigas → eklumigi: encender

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

lum-

En otros idiomas

Englishlight up
Portuguêsacender
Françaisallumer
Deutschaufleuchten lassen, erleuchten, anzünden, anstecken
Italianoaccendere
Polskioświetlić, zapalić światło, zapalić lampę
Русскийзажечь
Українськазасвічувати, запалювати, освітлювати, висвітлювати
Nederlandsaansteken
Češtinaosvítit, rozsvítit
Slovenčinarozsvietiť, zažať svetlo
Magyar(meg)gyújt
中文点着
日本語つける, 点灯する
Românăilumina, lumina, aprinde lumina, aprinde lampa
Bahasa Indonesiamulai menyinari, mulai mencahayai, mulai menerangi
Беларускаязапаліць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.