Dictionary · verb
eklumigi
eklumigi/e.kluˈmi.ɡi/
Official root lum- (Fundamento, 1905)
eklumigi is an Esperanto verb meaning “light up”.
Meaning
- to light
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
light up
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Ekbruligi objekton aŭ ŝalti aparaton, kiu donas lumon
- la kuiristino povis nenion vidi kaj iris eklumigi kandelon
- [li] ekbruligis alumeton
- Montri subitan optimisman aŭ komprenan emocion
- klara rideto eklumigis ŝian vizaĝon
- fulmo eklumigis lian animon: de la emocio li preskaŭ perdis la konscion .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /e.kluˈmi.ɡi/
- Syllables
- e·klu·MI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- ekprefixstart, sudden action
- lumrootlumo
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | eklumigi |
|---|---|
| present | eklumigas |
| past | eklumigis |
| future | eklumigos |
| conditional | eklumigus |
| volitive | eklumigu |
| active participle · ongoing | eklumiganta |
| active participle · completed | eklumiginta |
| active participle · about to | eklumigonta |
Example sentences
- Li eklumigis kandelojn en sia ĉambro.He lit candles in his room. #6199498eklumigis → eklumigi: to light
- Ili eklumigis kandelojn en sia ĉambro.They lit candles in their room. #6199500eklumigis → eklumigi: to light
- Du ekbriloj de fulmo eklumigis la nokton.Two flashes of lightning lit up the night. #1374655
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | encender |
|---|---|
| Português | acender |
| Français | allumer |
| Deutsch | aufleuchten lassen, erleuchten, anzünden, anstecken |
| Italiano | accendere |
| Polski | oświetlić, zapalić światło, zapalić lampę |
| Русский | зажечь |
| Українська | засвічувати, запалювати, освітлювати, висвітлювати |
| Nederlands | aansteken |
| Čeština | osvítit, rozsvítit |
| Slovenčina | rozsvietiť, zažať svetlo |
| Magyar | (meg)gyújt |
| 中文 | 点着 |
| 日本語 | つける, 点灯する |
| Română | ilumina, lumina, aprinde lumina, aprinde lampa |
| Bahasa Indonesia | mulai menyinari, mulai mencahayai, mulai menerangi |
| Беларуская | запаліць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.