Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
zorga
zorga/ˈzor.ɡa/
Officiële stam zorg- (Fundamento, 1905)
zorga is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘zorgzaam’.
Betekenis
zorgzaamzorgvuldig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: voorzichtig, behoedzaam, omzichtig
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Kun zorgo, plena de zorgo
- sub la zorga okulo de l' pastroj
- blanka rajdmantelo […] enkovris liajn graciajn membrojn [kaj…] montris plej zorgan drapiradon
zie ook: asidua, konscienca, skrupula
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈzor.ɡa/
- Lettergrepen
- ZOR·ga
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- zorgstamzorgo
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | zorga | zorgaj |
| lijdend voorwerp (-n) | zorgan | zorgajn |
Voorbeeldzinnen
- Ĉu mi ŝajnas zorga pri tio?Zie ik eruit alsof het me wat uitmaakt? #8387771zorga: zorgzaam
- Scienco baziĝas sur zorga observado.Wetenschap is gebaseerd op behoedzame observatie. #1563503
- Ne havu zorgajn pensojn pri tia neglektindaĵo.Maak je over zo'n bagatel geen zorgen. #1966868zorgajn → zorga: zorgzaam
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | careful (adj) |
|---|---|
| Español | cuidadoso, atento |
| Português | cuidadoso, zeloso |
| Français | soigneux |
| Deutsch | sorgfältig, sorgsam, sorgenvoll |
| Italiano | scrupoloso, attento, accurato, vigile |
| Polski | troskliwy, staranny |
| Русский | заботливый, бережный |
| Українська | турботливий, дбайливий, бережний |
| Čeština | pečlivý, starostlivý |
| Slovenčina | pozorný, starostlivý |
| Magyar | gondos |
| 中文 | 细心 |
| 日本語 | 注意深い |
| Català | curós, acurat, atent |
| Bahasa Indonesia | awas, cermat, teliti, saksama |
| Беларуская | клапатлівы, уважлівы, беражлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.