Slovník · přídavné jméno
zorga
zorga/ˈzor.ɡa/
Oficiální kořen zorg- (Fundamento, 1905)
zorga je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „pečlivý“.
Význam
pečlivýstarostlivý
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: opatrný
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Kun zorgo, plena de zorgo
- sub la zorga okulo de l' pastroj
- blanka rajdmantelo […] enkovris liajn graciajn membrojn [kaj…] montris plej zorgan drapiradon
viz také: asidua, konscienca, skrupula
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈzor.ɡa/
- Slabiky
- ZOR·ga
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- zorgkořenzorgo
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | zorga | zorgaj |
| akuzativ (-n) | zorgan | zorgajn |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | careful (adj) |
|---|---|
| Español | cuidadoso, atento |
| Português | cuidadoso, zeloso |
| Français | soigneux |
| Deutsch | sorgfältig, sorgsam, sorgenvoll |
| Italiano | scrupoloso, attento, accurato, vigile |
| Polski | troskliwy, staranny |
| Русский | заботливый, бережный |
| Українська | турботливий, дбайливий, бережний |
| Nederlands | zorgzaam, zorgvuldig |
| Slovenčina | pozorný, starostlivý |
| Magyar | gondos |
| 中文 | 细心 |
| 日本語 | 注意深い |
| Català | curós, acurat, atent |
| Bahasa Indonesia | awas, cermat, teliti, saksama |
| Беларуская | клапатлівы, уважлівы, беражлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.