Diccionario · adjetivo
zorga
zorga/ˈzor.ɡa/
Raíz oficial zorg- (Fundamento, 1905)
zorga es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «cuidadoso».
Significado
cuidadosoatento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: cauto, tener cuidado
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Kun zorgo, plena de zorgo
- sub la zorga okulo de l' pastroj
- blanka rajdmantelo […] enkovris liajn graciajn membrojn [kaj…] montris plej zorgan drapiradon
véase también: asidua, konscienca, skrupula
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈzor.ɡa/
- Sílabas
- ZOR·ga
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- zorgraízzorgo
- adesinenciaadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | zorga | zorgaj |
| complemento directo (-n) | zorgan | zorgajn |
Frases de ejemplo
- Zorga laboro alportos sian frukton.El trabajo cuidadoso traerá sus frutos. #653077
- Ne havu zorgajn pensojn pri tia neglektindaĵo.No se preocupe por una nimiedad así. #1966868zorgajn → zorga: cuidadoso
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | careful (adj) |
|---|---|
| Português | cuidadoso, zeloso |
| Français | soigneux |
| Deutsch | sorgfältig, sorgsam, sorgenvoll |
| Italiano | scrupoloso, attento, accurato, vigile |
| Polski | troskliwy, staranny |
| Русский | заботливый, бережный |
| Українська | турботливий, дбайливий, бережний |
| Nederlands | zorgzaam, zorgvuldig |
| Čeština | pečlivý, starostlivý |
| Slovenčina | pozorný, starostlivý |
| Magyar | gondos |
| 中文 | 细心 |
| 日本語 | 注意深い |
| Català | curós, acurat, atent |
| Bahasa Indonesia | awas, cermat, teliti, saksama |
| Беларуская | клапатлівы, уважлівы, беражлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.