Dictionary · adjective
zorga
zorga/ˈzor.ɡa/
Official root zorg- (Fundamento, 1905)
zorga is an Esperanto adjective meaning “careful”.
Meaning
- careful
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
careful (adj)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Kun zorgo, plena de zorgo
- sub la zorga okulo de l' pastroj
- blanka rajdmantelo […] enkovris liajn graciajn membrojn [kaj…] montris plej zorgan drapiradon
see also: asidua, konscienca, skrupula
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈzor.ɡa/
- Syllables
- ZOR·ga
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- zorgrootzorgo
- aendingadjective
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | zorga | zorgaj |
| object (-n) | zorgan | zorgajn |
Example sentences
- Zorga leganto estus notinta la eraron.A careful reader would have noticed the mistake. #1222412
- Viaopinie, ĉu Tomo estis sufiĉe zorga?Do you think Tom was careful enough? #9691363
- Vi devintus esti pli zorga.You ought to have been more careful. #599314
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
zorg-
- -o -a -i
- -em- tendency, inclined to
- -at- being done (passive, present)
- -ant- doing (active, present)
- -ig- make, cause
- -ist- professional, adherent
- mal- opposite
- compounds
In other languages
| Español | cuidadoso, atento |
|---|---|
| Português | cuidadoso, zeloso |
| Français | soigneux |
| Deutsch | sorgfältig, sorgsam, sorgenvoll |
| Italiano | scrupoloso, attento, accurato, vigile |
| Polski | troskliwy, staranny |
| Русский | заботливый, бережный |
| Українська | турботливий, дбайливий, бережний |
| Nederlands | zorgzaam, zorgvuldig |
| Čeština | pečlivý, starostlivý |
| Slovenčina | pozorný, starostlivý |
| Magyar | gondos |
| 中文 | 细心 |
| 日本語 | 注意深い |
| Català | curós, acurat, atent |
| Bahasa Indonesia | awas, cermat, teliti, saksama |
| Беларуская | клапатлівы, уважлівы, беражлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.