Szótár · melléknév
zorga
zorga/ˈzor.ɡa/
Hivatalos szótő: zorg- (Fundamento, 1905)
zorga eszperantó melléknév, jelentése „gondos”.
Jelentés
gondos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: óvatos
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Kun zorgo, plena de zorgo
- sub la zorga okulo de l' pastroj
- blanka rajdmantelo […] enkovris liajn graciajn membrojn [kaj…] montris plej zorgan drapiradon
lásd még: asidua, konscienca, skrupula
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈzor.ɡa/
- Szótagok
- ZOR·ga
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- zorgszótőzorgo
- avégződésmelléknév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | zorga | zorgaj |
| tárgy (-n) | zorgan | zorgajn |
Példamondatok
- Zorga laboro alportos sian frukton.Gondos munka meghozza a gyümölcsét. #653077
- Post zorga konsiderado decidu pri mia sorto.Beható mérlegelés után dönts a sorsomról. #1030995zorga: gondos
- La zorga panso de vundo daŭris longe.A seb gondos ellátása sokáig tartott. #5054996
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | careful (adj) |
|---|---|
| Español | cuidadoso, atento |
| Português | cuidadoso, zeloso |
| Français | soigneux |
| Deutsch | sorgfältig, sorgsam, sorgenvoll |
| Italiano | scrupoloso, attento, accurato, vigile |
| Polski | troskliwy, staranny |
| Русский | заботливый, бережный |
| Українська | турботливий, дбайливий, бережний |
| Nederlands | zorgzaam, zorgvuldig |
| Čeština | pečlivý, starostlivý |
| Slovenčina | pozorný, starostlivý |
| 中文 | 细心 |
| 日本語 | 注意深い |
| Català | curós, acurat, atent |
| Bahasa Indonesia | awas, cermat, teliti, saksama |
| Беларуская | клапатлівы, уважлівы, беражлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.