Esperantopedia

Szótár · ige

antaŭzorgi

antaŭzorgi/an.tawˈzor.ɡi/

Hivatalos szótő: zorg- (Fundamento, 1905)

antaŭzorgi eszperantó ige, jelentése „előre gondoskodik”.

Jelentés

előre gondoskodik

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Zorgi pri io, kio ankoraŭ ne estas, ankoraŭ ne okazis, precipe por eviti aŭ malhelpi iun malbonon
    • se oni ne antaŭzorgos, la ruiniĝo de la energia sistemo certe okazos
    • okaze de malsaniĝo aŭ bezono de antaŭzorga helpo ili ofte ne kontaktas kuracistojn, timante ekstradicion

    lásd még: antaŭtimi, antaŭmalhelpi, antaŭvidema, preventi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/an.tawˈzor.ɡi/
Szótagok
an·taŭ·ZOR·gi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. antaŭszótőantaŭo
  2. zorgszótőzorgo
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévantaŭzorgi
jelen időantaŭzorgas
múlt időantaŭzorgis
jövő időantaŭzorgos
feltételes módantaŭzorgus
felszólító módantaŭzorgu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosantaŭzorganta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettantaŭzorginta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóantaŭzorgonta

Rokon szavak

zorg-

Más nyelveken

Englishtake care (vt, be cautious)
Portuguêsprecaver-se, prevenir-se
Françaisprévenir (empêcher)
Deutschvorsorgen, Vorsorge treffen
Italianocautelarsi, premunirsi
Polskimartwić się na zapas
Русскийпредостеречься, позаботиться заранее
Українськапередбачати, завчасно подбати
Nederlandsvoorzorgsmaatregelen treffen
中文防备
Bahasa Indonesiaberawas-awas, berhati-hati, mencegah
Беларускаяперасьцерагчыся

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.