Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

preventi

preventi/preˈven.ti/

preventi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘voorkomen’.

Betekenis

voorkomen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: verhinderen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Antaŭmalhelpi
    • preventado per nura kondomkampanjo estas, miaopinie, kretenaĵo
    • la poeto per oblikva rigardo observis la nekonaton por preventi ties fuĝon
  2. Profilakti
    • prefere preventi, ol penti kaj lamenti, ĉar kuraci ne eblas
    • oni aplikas por preventado kaj kuracado de gripo interferonojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/preˈven.ti/
Lettergrepen
pre·VEN·ti
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. preventstampreventi
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefpreventi
tegenwoordige tijdpreventas
verleden tijdpreventis
toekomende tijdpreventos
voorwaardelijke wijspreventus
gebiedende wijs (volitief)preventu
actief deelwoord · voortdurendpreventanta
actief deelwoord · voltooidpreventinta
actief deelwoord · aanstaandpreventonta

Voorbeeldzinnen

  • Brosi la dentojn helpos preventi karion.Tandenpoetsen helpt beschermen tegen cariës. #10553397preventi: voorkomen
  • La lakton oni pasteŭrizas por preventi infektojn.Melk wordt gepasteuriseerd tegen besmetting. #561759preventi: voorkomen
  • Pli valoras preventi ol kuraci.Voorkomen is beter dan genezen. #606670

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishprevent
Portuguêsprevenir, evitar
Françaisprévenir, éviter, parer
Deutschvorbeugen, verhindern
Polskizapobiegać, zaradzić
Русскийпредотвратить, предотвращать
Українськапопереджати (хворобу і т.п.), запобігати
Češtinaodvracet, předcházet, zabraňovat, zažehnat
Slovenčinapredísť, zabraňovať
Magyarmegelőz
中文免除
日本語予防する
Românăpreveni, remediu
Беларускаяпапярэджваць, прадухіляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.