Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

preventi

preventi/preˈven.ti/

preventi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „vorbeugen“.

Bedeutung

vorbeugenverhindern

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: etwas daran hindern

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Antaŭmalhelpi
    • preventado per nura kondomkampanjo estas, miaopinie, kretenaĵo
    • la poeto per oblikva rigardo observis la nekonaton por preventi ties fuĝon
  2. Profilakti
    • prefere preventi, ol penti kaj lamenti, ĉar kuraci ne eblas
    • oni aplikas por preventado kaj kuracado de gripo interferonojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/preˈven.ti/
Silben
pre·VEN·ti
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. preventWurzelpreventi
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivpreventi
Präsenspreventas
Präteritumpreventis
Futurpreventos
Konditionalpreventus
Imperativ (Volitiv)preventu
Partizip Aktiv · andauerndpreventanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenpreventinta
Partizip Aktiv · bevorstehendpreventonta

Beispielsätze

  • Estas pli bone preventi ol kuraci.Vorbeugen ist besser als Heilen. #625602
  • Kiel mi povas preventi tiun okazaĵon?Wie kann ich verhindern, dass das geschieht? #1676771
  • Mi povintus preventi, ke tio okazu.Ich hätte verhindern können, daß das passiert. #2309908

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishprevent
Portuguêsprevenir, evitar
Françaisprévenir, éviter, parer
Polskizapobiegać, zaradzić
Русскийпредотвратить, предотвращать
Українськапопереджати (хворобу і т.п.), запобігати
Nederlandsvoorkomen
Češtinaodvracet, předcházet, zabraňovat, zažehnat
Slovenčinapredísť, zabraňovať
Magyarmegelőz
中文免除
日本語予防する
Românăpreveni, remediu
Беларускаяпапярэджваць, прадухіляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.