Dictionary · verb
brulmarki
brulmarki/brulˈmar.ki/
Official root mark- (Fundamento, 1905)
brulmarki is an Esperanto verb meaning “brand”.
Meaning
brand
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to brand
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Fari markon per brulanta feraĵo sur la haŭto de bruto, por indiki ties posedanton
- dum la granda vendredo la mastroj brulmarkas ŝafojn, kredante, ke la bestoj tiam malpli sentas la doloron
- brulmarkilo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /brulˈmar.ki/
- Syllables
- brul·MAR·ki
Word structure
Forms
| infinitive | brulmarki |
|---|---|
| present | brulmarkas |
| past | brulmarkis |
| future | brulmarkos |
| conditional | brulmarkus |
| volitive | brulmarku |
| active participle · ongoing | brulmarkanta |
| active participle · completed | brulmarkinta |
| active participle · about to | brulmarkonta |
Example sentences
- Tomo brulmarkis la bovidon.Tom branded the calf. #12287456
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | marcar a fuego |
|---|---|
| Português | marcar a fogo |
| Français | marquer au fer |
| Deutsch | brandmarken |
| Polski | piętnować rozpalonym żelazem |
| Русский | клеймить |
| Українська | таврувати (худобу і т.п.) |
| Nederlands | brandmerken |
| Čeština | vypálit značku |
| Slovenčina | vypáliť značku |
| Magyar | megbélyegez |
| 中文 | 烙印 |
| 日本語 | 焼き印を押す |
| Română | marca cu fier fierbinte |
| Български | жигосвам, клеймосвам |
| Bahasa Indonesia | menyelar, menyelarkan, mengecap dgn besi panas, menera dgn besi panas |
| Беларуская | клеймаваць, кляйміць, таўраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.