Woordenboek · werkwoord
brulmarki
brulmarki/brulˈmar.ki/
Officiële stam mark- (Fundamento, 1905)
brulmarki is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘brandmerken’.
Betekenis
- brandmerken
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Fari markon per brulanta feraĵo sur la haŭto de bruto, por indiki ties posedanton
- dum la granda vendredo la mastroj brulmarkas ŝafojn, kredante, ke la bestoj tiam malpli sentas la doloron
- brulmarkilo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /brulˈmar.ki/
- Lettergrepen
- brul·MAR·ki
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | brulmarki |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | brulmarkas |
| verleden tijd | brulmarkis |
| toekomende tijd | brulmarkos |
| voorwaardelijke wijs | brulmarkus |
| gebiedende wijs (volitief) | brulmarku |
| actief deelwoord · voortdurend | brulmarkanta |
| actief deelwoord · voltooid | brulmarkinta |
| actief deelwoord · aanstaand | brulmarkonta |
Voorbeeldzinnen
- Tomo brulmarkis la bovidon.Tom brandmerkte het kalf. #12287456
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | brand |
|---|---|
| Español | marcar a fuego |
| Português | marcar a fogo |
| Français | marquer au fer |
| Deutsch | brandmarken |
| Polski | piętnować rozpalonym żelazem |
| Русский | клеймить |
| Українська | таврувати (худобу і т.п.) |
| Čeština | vypálit značku |
| Slovenčina | vypáliť značku |
| Magyar | megbélyegez |
| 中文 | 烙印 |
| 日本語 | 焼き印を押す |
| Română | marca cu fier fierbinte |
| Български | жигосвам, клеймосвам |
| Bahasa Indonesia | menyelar, menyelarkan, mengecap dgn besi panas, menera dgn besi panas |
| Беларуская | клеймаваць, кляйміць, таўраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.