Dictionary · verb
deskvamigi
deskvamigi/desk.vaˈmi.ɡi/
Official root skvam- (Fundamento, 1905)
deskvamigi is an Esperanto verb meaning “scale”.
Meaning
- to scale (to remove the scales of something), to descale
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
scale (remove the scales of)descale
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Disigi materian tavolon per estigo kaj forigo de skvamoj
- la mastrino ordonis al mi haringon senskvamigi, kaj mi komencis de la vosto
- (figure) kugloj deskvamigis stukaĵon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /desk.vaˈmi.ɡi/
- Syllables
- desk·va·MI·gi
Word structure
- deroot
- skvamrootskvamo
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | deskvamigi |
|---|---|
| present | deskvamigas |
| past | deskvamigis |
| future | deskvamigos |
| conditional | deskvamigus |
| volitive | deskvamigu |
| active participle · ongoing | deskvamiganta |
| active participle · completed | deskvamiginta |
| active participle · about to | deskvamigonta |
Example sentences
- Kugloj deskvamigis stukaĵon,[…].Bullets had peeled off stucco, […].deskvamigis → deskvamigi: to scale, to descale
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
skvam-
- -o
- -ig- make, cause
deskvamigi senskvamigi
In other languages
| Français | écailler |
|---|---|
| Deutsch | entschuppen |
| Nederlands | ontschubben |
| Беларуская | саскрабаць луску, ачышчаць ад лускі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.