Dictionary · verb
destini
destini/desˈti.ni/
Official root destin- (1. Oficiala Aldono, 1909)
destini is an Esperanto verb meaning “destine”.
Meaning
- to destine, ordain, choose for something
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
destine
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Decidi, ke iu aŭ io ricevos ion
- tiu kafo estis destinata por Beatrico
- la panon ŝi destinis por si, la lakton kaj farunon por la infano
- Decidi pri la estonteco aŭ sorto de io aŭ iu
- vin Mi destinos por la glavo
- ĉiuj […] estas destinitaj al la morto
- Decidi pri cirkonstanco aplikota al io
- destini lokon por ia objekto
- kiu destinis direkton por la fluo kaj vojon por la tondra fulmo ?
- Decidi, kien iros io
- trajnoj destinitaj por […] Pekino
- ŝi ĵetis en poŝtskatolon la letereton destinitan por ŝia edzo
- (samaj sencoj, sed kun elipso de komplemento)
- tiel destinis la sorto
- la sorto al mi destinis vivi kaj agadi
- Elekti por aparta rolo
- Josuo alvokis la dek du virojn, kiujn li destinis el la Izraelidoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /desˈti.ni/
- Syllables
- des·TI·ni
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- destinrootdestino
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | destini |
|---|---|
| present | destinas |
| past | destinis |
| future | destinos |
| conditional | destinus |
| volitive | destinu |
| active participle · ongoing | destinanta |
| active participle · completed | destininta |
| active participle · about to | destinonta |
Example sentences
- La sorto destinis, ke ni iam renkontiĝos.We were destined to meet one day. #5173870
- Kio alta C estas, tion mi destinas.I'm the one who defines what a high C is. #6442099destinas → destini: to destine, ordain, choose for something
- La instruisto destinis al mi la plej longan ĉapitron.The teacher allotted the longest chapter to me. #2280896destinis → destini: to destine, ordain, choose for something
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
destin-
- -o -i
destini destino
In other languages
| Português | destinar, reservar, aprazar |
|---|---|
| Français | destiner, déterminer, désigner, impartir |
| Deutsch | vermachen, bestimmen für, vorherbestimmen, ausersehen |
| Polski | destynować, przeznaczać |
| Русский | предназначить, судить (о судьбе), обречь |
| Українська | призначати, визначати, наперед вирішувати, прирікати |
| Čeština | přisoudit, určit, ustanovit |
| Slovenčina | prisúdiť, určiť |
| Magyar | szán, kijelöl, határoz, kiválaszt |
| 中文 | 供, 釆 |
| 日本語 | 予定する |
| עברית | לייעד |
| فارسی | مقدر کردن |
| Bahasa Indonesia | memastikan, menakdirkan, menentukan, menetap |
| Беларуская | прызначаць, прызначыць, канаваць, наканаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.