Dictionary · verb
enspiri
enspiri/ensˈpi.ri/
Official root spir- (Fundamento, 1905)
enspiri is an Esperanto verb meaning “inhale”.
Meaning
inhalebreathe ingive life
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to inhaleinspire
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Enlasi aeron en la pulmojn
- li enspiris la parfumajn blovojn, la venton de la erikejo, la gudroaromon de la pinoj
- ŝi enspiradis tiun saman aeron, kiel li
- (al iu aŭ io) Animigi
- oni forgesis ĉe tio pri la majstro, kiu [la pupojn] gvidis, kiu enspiris al ili vivon kaj animon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ensˈpi.ri/
- Syllables
- ens·PI·ri
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| infinitive | enspiri |
|---|---|
| present | enspiras |
| past | enspiris |
| future | enspiros |
| conditional | enspirus |
| volitive | enspiru |
| active participle · ongoing | enspiranta |
| active participle · completed | enspirinta |
| active participle · about to | enspironta |
Example sentences
- Oni ne povas enspiri ĉi tie.It's not possible to breathe here. #548090
- Manjo profunde enspiris por kvietigi sin.Mary took a deep breath to calm herself. #6934138
- Ŝi enspiris la malvarman aeron.She breathed in the cold air. #771983
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
spir-
- -o -i
- -ad- continued action
- -eg- big, intense
- -ig- make, cause
- compounds
enspiri elspiri vespiri spirhaltiga spirraba
In other languages
| Español | inspirar |
|---|---|
| Français | aspirer (par une paille par ex.), inhaler, inspirer, respirer (un parfum) |
| Deutsch | einatmen, Leben einhauchen |
| Polski | wdychać |
| Русский | вдыхать, вдохнуть |
| Українська | вдихати |
| Nederlands | inademen |
| Čeština | nabrat dech, nadechnout se, vdechnout do sebe |
| Slovenčina | nabrať dych, vdýchnuť |
| Magyar | belélegzik, belehel, beszív |
| 中文 | 吸进 |
| 日本語 | 息を吸う |
| Български | вдишвам |
| فارسی | نفس فروبردن، دم فروبردن |
| Bahasa Indonesia | mengambil napas, menghirup, menarik napas, memberi nyawa |
| Беларуская | удыхаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.