Dictionary · verb
senspirigi
senspirigi/sens.piˈri.ɡi/
Official root spir- (Fundamento, 1905)
senspirigi is an Esperanto verb meaning “leave breathless”.
Meaning
leave breathlessknock the breath out ofcause to be unable to breathe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Kaŭzi momentan perdon de la spiro
- pezaj botoj trafintaj lian dorson senspirigis lin .
see also: sufoki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /sens.piˈri.ɡi/
- Syllables
- sens·pi·RI·gi
Word structure
- senroot
- spirrootspiro
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | senspirigi |
|---|---|
| present | senspirigas |
| past | senspirigis |
| future | senspirigos |
| conditional | senspirigus |
| volitive | senspirigu |
| active participle · ongoing | senspiriganta |
| active participle · completed | senspiriginta |
| active participle · about to | senspirigonta |
Example sentences
- Tiu vido senspirigis lin.He lost his breath at the sight. #603358senspirigis → senspirigi: leave breathless
- La vero senspirigis lin.The truth knocked the breath out of him. #1368530senspirigis → senspirigi: leave breathless
- Ĝi senspirigas vin.It leaves you breathless. #1850623
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | couper le souffle à |
|---|---|
| Polski | pozbawić oddechu |
| Bahasa Indonesia | mencekat, mencekik, menyesakkan |
| Беларуская | прыдушыць, пакінуць без магчымасьці дыхаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.