Dictionnaire · verbe
senspirigi
senspirigi/sens.piˈri.ɡi/
Racine officielle spir- (Fundamento, 1905)
senspirigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « couper le souffle à ».
Sens
couper le souffle à
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kaŭzi momentan perdon de la spiro
- pezaj botoj trafintaj lian dorson senspirigis lin .
voir aussi: sufoki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sens.piˈri.ɡi/
- Syllabes
- sens·pi·RI·gi
Structure du mot
- senracine
- spirracinespiro
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | senspirigi |
|---|---|
| présent | senspirigas |
| passé | senspirigis |
| futur | senspirigos |
| conditionnel | senspirigus |
| volitif | senspirigu |
| participe actif · en cours | senspiriganta |
| participe actif · accompli | senspiriginta |
| participe actif · sur le point de | senspirigonta |
Phrases d’exemple
- Li senspirigis min.Il m’a coupé le souffle. #2929598
- Ŝi senspirigis min.Elle m'a coupé le souffle. #5521535
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
spir-
- -o -i
- -ig- rendre, faire
senspirigi
- -ad- action continue
- -iĝ- devenir
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | leave breathless, knock the breath out of, cause to be unable to breathe |
|---|---|
| Polski | pozbawić oddechu |
| Bahasa Indonesia | mencekat, mencekik, menyesakkan |
| Беларуская | прыдушыць, пакінуць без магчымасьці дыхаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.