Dictionary · verb
elspiri
elspiri/elsˈpi.ri/
Official root spir- (Fundamento, 1905)
elspiri is an Esperanto verb meaning “exhale”.
Meaning
exhalebreathe outgive off (scentheat)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to aspirateexhaleexpirebreathe out
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Elpuŝi aeron el la pulmoj
- mi elspiris la tutan aeron kaj pli profunde forĵetis la kapon malantaŭen
- baleno en la oceano elspiras akvon per fontano
- Eligi odoron, haladzon, aŭ varmon
- la sablo elspiris ardantan varmegon
- forton kaj freŝecon elspiradis la pura arbara aero .
- Eksterigi, sentigi ian econ; esti plena je
- ĉio elspiris sanan gajecon
- la libro elspiras malamon
see also: odori
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /elsˈpi.ri/
- Syllables
- els·PI·ri
Word structure
Forms
| infinitive | elspiri |
|---|---|
| present | elspiras |
| past | elspiris |
| future | elspiros |
| conditional | elspirus |
| volitive | elspiru |
| active participle · ongoing | elspiranta |
| active participle · completed | elspirinta |
| active participle · about to | elspironta |
Example sentences
- Elspiru ĝin en mian buŝon.Exhale it into my mouth. #12732667
- Enspiru — kaj elspiru!Inhale, and exhale. #6677840
- Tom elspiris laŭte.Tom exhaled loudly. #2236449
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
spir-
- -o -i
- -ad- continued action
- -eg- big, intense
- -ig- make, cause
- compounds
elspiri enspiri vespiri spirhaltiga spirraba
In other languages
| Español | expirar |
|---|---|
| Français | respirer, exprimer, expirer, souffler |
| Deutsch | ausatmen, ausdünsten, ausstrahlen |
| Polski | wydychać |
| Русский | выдыхать, выдохнуть |
| Nederlands | uitademen |
| Čeština | vydechnout |
| Slovenčina | vydýchnuť |
| Magyar | kisugároz, kilélegzik, kilehel, áraszt |
| 中文 | 吐气 |
| 日本語 | 息を吐く |
| Български | извишам, изпускам, излъчвам |
| فارسی | نفس بیرون دادن، بازدمیدن، دم برآوردن, پراکندن (بو)، متصاعد کردن |
| Bahasa Indonesia | mengembuskan napas, mengeluarkan napas, berbau, beruap |
| Беларуская | выдыхаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.