辞書 · 動詞
elspiri
elspiri/elsˈpi.ri/
elspiriは、「息を吐く」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 息を吐く
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Elpuŝi aeron el la pulmoj
- mi elspiris la tutan aeron kaj pli profunde forĵetis la kapon malantaŭen
- baleno en la oceano elspiras akvon per fontano
- Eligi odoron, haladzon, aŭ varmon
- la sablo elspiris ardantan varmegon
- forton kaj freŝecon elspiradis la pura arbara aero .
- Eksterigi, sentigi ian econ; esti plena je
- ĉio elspiris sanan gajecon
- la libro elspiras malamon
参照: odori
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /elsˈpi.ri/
- 音節
- els·PI·ri
語の構成
語形変化
| 不定詞 | elspiri |
|---|---|
| 現在 | elspiras |
| 過去 | elspiris |
| 未来 | elspiros |
| 仮定法 | elspirus |
| 命令法 | elspiru |
| 能動分詞 · 進行中 | elspiranta |
| 能動分詞 · 完了 | elspirinta |
| 能動分詞 · これから | elspironta |
関連語
ほかの言語では
| English | exhale, breathe out, give off (scent, heat) |
|---|---|
| Español | expirar |
| Français | respirer, exprimer, expirer, souffler |
| Deutsch | ausatmen, ausdünsten, ausstrahlen |
| Polski | wydychać |
| Русский | выдыхать, выдохнуть |
| Nederlands | uitademen |
| Čeština | vydechnout |
| Slovenčina | vydýchnuť |
| Magyar | kisugároz, kilélegzik, kilehel, áraszt |
| 中文 | 吐气 |
| Български | извишам, изпускам, излъчвам |
| فارسی | نفس بیرون دادن، بازدمیدن، دم برآوردن, پراکندن (بو)، متصاعد کردن |
| Bahasa Indonesia | mengembuskan napas, mengeluarkan napas, berbau, beruap |
| Беларуская | выдыхаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。