Esperantopedia

Diccionario · verbo

elspiri

elspiri/elsˈpi.ri/

Raíz oficial spir- (Fundamento, 1905)

elspiri es una palabra del esperanto (verbo) que significa «expirar».

Significado

expirar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Elpuŝi aeron el la pulmoj
    • mi elspiris la tutan aeron kaj pli profunde forĵetis la kapon malantaŭen
    • baleno en la oceano elspiras akvon per fontano
  2. Eligi odoron, haladzon, aŭ varmon
    • la sablo elspiris ardantan varmegon
    • forton kaj freŝecon elspiradis la pura arbara aero .
  3. Eksterigi, sentigi ian econ; esti plena je
    • ĉio elspiris sanan gajecon
    • la libro elspiras malamon

    véase también: odori

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/elsˈpi.ri/
Sílabas
els·PI·ri

Estructura de la palabra

  1. elraízelo
  2. spirraízspiro
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoelspiri
presenteelspiras
pasadoelspiris
futuroelspiros
condicionalelspirus
imperativoelspiru
participio activo · en cursoelspiranta
participio activo · terminadaelspirinta
participio activo · a punto deelspironta

Frases de ejemplo

  • Mia komputilo elspiris sian animon.Mi computador ha dado su último aliento. #1396120elspiris → elspiri: expirar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

spir-

En otros idiomas

Englishexhale, breathe out, give off (scent, heat)
Françaisrespirer, exprimer, expirer, souffler
Deutschausatmen, ausdünsten, ausstrahlen
Polskiwydychać
Русскийвыдыхать, выдохнуть
Nederlandsuitademen
Češtinavydechnout
Slovenčinavydýchnuť
Magyarkisugároz, kilélegzik, kilehel, áraszt
中文吐气
日本語息を吐く
Българскиизвишам, изпускам, излъчвам
فارسینفس بیرون دادن، بازدمیدن، دم برآوردن, پراکندن (بو)، متصاعد کردن
Bahasa Indonesiamengembuskan napas, mengeluarkan napas, berbau, beruap
Беларускаявыдыхаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.