辞書 · 動詞
odori
odori/oˈdo.ri/
odoriは、「においがする」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 臭いがする。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
においがするにおうかおる～のにおいを放つ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 匂う
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Eligi molekulojn, kiuj impresas la flarsenton
- la violoj odoris
- ĉiuj kamentuboj de la urbo fumis kaj odoris
参照: flari
- Vidigi en si ian apartan econ, montri, aperigi, signi
- li havas pian respekton por ĉio, kio nur odoras antikve
- tio odoris al mi neortodokse
参照: aludi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /oˈdo.ri/
- 音節
- o·DO·ri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- odor語根odoro
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | odori |
|---|---|
| 現在 | odoras |
| 過去 | odoris |
| 未来 | odoros |
| 仮定法 | odorus |
| 命令法 | odoru |
| 能動分詞 · 進行中 | odoranta |
| 能動分詞 · 完了 | odorinta |
| 能動分詞 · これから | odoronta |
例文
- Tiu ĉi ĉambro odoras ŝime.この部屋はかび臭い。 #1004439
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
odor-
- -o -a -i
- -ig- 〜にする・させる
- 複合語
bonodora bonodori bonodoro malbonodora malbonodori malbonodoro odorfumo
ほかの言語では
| English | smell |
|---|---|
| Español | oler |
| Português | cheirar, odorar |
| Français | sentir (avoir une odeur) |
| Deutsch | riechen (Geruch verbreiten), duften, Geruch verbreiten |
| Italiano | odorare |
| Polski | pachnieć, czuć (zapach), zalatywać |
| Русский | пахнуть |
| Українська | пахнути, видихати запах |
| Nederlands | ruiken, rieken, geuren |
| Čeština | být cítit (čichem) |
| Slovenčina | voňať, zaváňať |
| Magyar | szaglik, illatozik |
| 中文 | 发出香味 |
| Română | mirosi, frumos |
| Català | fer olor (de), fer una olor (de), desprendre una olor (de) |
| Galego | ulir |
| Bahasa Indonesia | berbau |
| Беларуская | пахнуць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。