Esperantopedia

Словник · дієслово

odori

odori/oˈdo.ri/

Офіційне слово (Fundamento)

odori — дієслово мови есперанто, що означає «пахнути».

Значення

пахнутивидихати запах

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: па́хнути

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Eligi molekulojn, kiuj impresas la flarsenton
    • la violoj odoris
    • ĉiuj kamentuboj de la urbo fumis kaj odoris

    див. також: flari

  2. Vidigi en si ian apartan econ, montri, aperigi, signi
    • li havas pian respekton por ĉio, kio nur odoras antikve
    • tio odoris al mi neortodokse

    див. також: aludi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/oˈdo.ri/
Склади
o·DO·ri
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. odorкоріньodoro
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивodori
теперішній часodoras
минулий часodoris
майбутній часodoros
умовний спосібodorus
наказовий спосібodoru
активний дієприкметник · дія триваєodoranta
активний дієприкметник · дія завершенаodorinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяodoronta

Приклади речень

  • Tio odoras bone! Kion vi kuiras?Як добре пахне! Що готуєш? #6131541
  • "Natto" odoras terure, sed bongustas.Натто має бридкий запах, але чудовий смак. #494367
  • Vi odoras kiel malseka hundo.Ти пахнеш вологим собакою. #13760290

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

odor-

Іншими мовами

Englishsmell
Españololer
Portuguêscheirar, odorar
Françaissentir (avoir une odeur)
Deutschriechen (Geruch verbreiten), duften, Geruch verbreiten
Italianoodorare
Polskipachnieć, czuć (zapach), zalatywać
Русскийпахнуть
Nederlandsruiken, rieken, geuren
Češtinabýt cítit (čichem)
Slovenčinavoňať, zaváňať
Magyarszaglik, illatozik
中文发出香味
日本語においがする, におう, かおる, ~のにおいを放つ
Românămirosi, frumos
Catalàfer olor (de), fer una olor (de), desprendre una olor (de)
Galegoulir
Bahasa Indonesiaberbau
Беларускаяпахнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.