Словник · дієслово
aludi
aludi/aˈlu.di/
aludi — дієслово мови есперанто, що означає «натякати».
Значення
натякатиробити натяк(и)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: посилатися
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Elvoki ideon pri io nerekte, per malmultaj vortoj aŭ signoj
- homo malbonfarema […] donas signojn per la okuloj, aludas per siaj piedoj
- mi lin ne komprenas […], sed mi sentas, ke li aludas al mi pri ia malagrablaĵo
див. також: indiki, kovri, sugesti, sugestii, supozigi, tuŝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /aˈlu.di/
- Склади
- a·LU·di
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- aludкоріньaludo
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | aludi |
|---|---|
| теперішній час | aludas |
| минулий час | aludis |
| майбутній час | aludos |
| умовний спосіб | aludus |
| наказовий спосіб | aludu |
| активний дієприкметник · дія триває | aludanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | aludinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | aludonta |
Споріднені слова
alud-
- -o -i
aludi aludo
Іншими мовами
| English | allude |
|---|---|
| Español | aludir, insinuar |
| Português | aludir, fazer alusão a, reportar-se a |
| Français | faire allusion (à), évoquer |
| Deutsch | anspielen (auf), andeuten |
| Italiano | alludere |
| Polski | napomknąć, robić aluzję, wzmiankować |
| Русский | намекать, намекнуть |
| Nederlands | zinspelen, alluderen, allusie maken |
| Čeština | dotknout se v řeči, nadhodit v řeči, napovědět, narazit v řeči |
| Slovenčina | narážať, naznačiť |
| Magyar | céloz rá |
| 日本語 | ほのめかす, それとなく言及する |
| עברית | לִרְמוֹז |
| Bahasa Indonesia | mengisyaratkan, menyindir, mengias |
| Беларуская | намякаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.