辞書 · 動詞
flari
flari/ˈfla.ri/
flariは、「感じる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 嗅ぐ。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
感じる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 嗅ぐ, 匂いを感じる
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Senti odorojn per la nazo
- la hundo flaris leporon
- Okulojn ili havas, sed ne vidas, ⫽ Orelojn ili havas, sed ne aŭdas, ⫽ Nazon ili havas, sed ne flaras
- Esplori odorojn per la nazo, flaresplori, priflari
- hundo flaras sur la vojo
- la rozoj taŭgas nur por rigardi ilin kaj flari ilin .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈfla.ri/
- 音節
- FLA·ri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- flar語根flari
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | flari |
|---|---|
| 現在 | flaras |
| 過去 | flaris |
| 未来 | flaros |
| 仮定法 | flarus |
| 命令法 | flaru |
| 能動分詞 · 進行中 | flaranta |
| 能動分詞 · 完了 | flarinta |
| 能動分詞 · これから | flaronta |
例文
- Ĉu vi ne flaras ion ekbrulantan en la kuirejo?台所で何かが焦げているにおいがしませんか。 #450777flaras → flari: 嗅ぐ
- „Ĉu vi lavis viajn manojn?” – „Jes, Panjo.” – „Ĉu per sapo? Lasu min flari ilin!”「お手手洗った？」「うん。ママ」「石鹸で？匂わせて！」 #9987788flari: 嗅ぐ
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
flar-
- -i
flari
- 複合語
ほかの言語では
| English | smell (something) |
|---|---|
| Español | oler |
| Português | cheirar, farejar |
| Français | flairer, renifler, sentir |
| Deutsch | riechen, wittern, riechen an, hinriechen |
| Polski | wąchać |
| Русский | обонять, чувствовать запах, чуять, нюхать |
| Українська | нюхати, чути (носом), чути |
| Nederlands | ruiken |
| Čeština | čichat |
| Slovenčina | voňať, ňuchať |
| Magyar | szagol, szaglászik |
| 中文 | 闻, 嗅 |
| Bahasa Indonesia | mencium, membaui, mengendus |
| Беларуская | адчуваць пах, нюхаць, абнюхваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。