Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

flari

flari/ˈfla.ri/

Offizielles Wort (Fundamento)

flari ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „riechen“.

Bedeutung

  1. riechen

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

witternriechen anhinriechen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: schnüffeln, züngeln

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Senti odorojn per la nazo
    • la hundo flaris leporon
    • Okulojn ili havas, sed ne vidas, ⫽ Orelojn ili havas, sed ne aŭdas, ⫽ Nazon ili havas, sed ne flaras
  2. Esplori odorojn per la nazo, flaresplori, priflari
    • hundo flaras sur la vojo
    • la rozoj taŭgas nur por rigardi ilin kaj flari ilin .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈfla.ri/
Silben
FLA·ri
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. flarWurzelflari
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivflari
Präsensflaras
Präteritumflaris
Futurflaros
Konditionalflarus
Imperativ (Volitiv)flaru
Partizip Aktiv · andauerndflaranta
Partizip Aktiv · abgeschlossenflarinta
Partizip Aktiv · bevorstehendflaronta

Beispielsätze

  • Mia nazo ĵus flaris ion bonodoran.Meine Nase hat soeben etwas Wohlduftendes gerochen. #1196163flaris → flari: riechen an
  • Mi flaras, ke la primavero alvenos.Ich spüre, dass der Frühling in der Luft liegt. #1486451flaras → flari: riechen an
  • Tom plukis floron kaj flaris ĝin.Tom pflückte eine Blume und roch daran. #1876835flaris → flari: riechen an

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

flar-

In anderen Sprachen

Englishsmell (something)
Españololer
Portuguêscheirar, farejar
Françaisflairer, renifler, sentir
Polskiwąchać
Русскийобонять, чувствовать запах, чуять, нюхать
Українськанюхати, чути (носом), чути
Nederlandsruiken
Češtinačichat
Slovenčinavoňať, ňuchať
Magyarszagol, szaglászik
中文闻, 嗅
日本語感じる
Bahasa Indonesiamencium, membaui, mengendus
Беларускаяадчуваць пах, нюхаць, абнюхваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.