Szótár · ige

enspiri

enspiri/ensˈpi.ri/

enspiri eszperantó ige, jelentése „belélegzik”.

Jelentés

belélegzikbelehelbeszív

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Enlasi aeron en la pulmojn
- li enspiris la parfumajn blovojn, la venton de la erikejo, la gudroaromon de la pinoj
- ŝi enspiradis tiun saman aeron, kiel li
(al iu aŭ io) Animigi
- oni forgesis ĉe tio pri la majstro, kiu [la pupojn] gvidis, kiu enspiris al ili vivon kaj animon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

főnévi igenév	enspiri
jelen idő	enspiras
múlt idő	enspiris
jövő idő	enspiros
feltételes mód	enspirus
felszólító mód	enspiru
cselekvő melléknévi igenév · folyamatos	enspiranta
cselekvő melléknévi igenév · befejezett	enspirinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló	enspironta

Oni ne povas enspiri ĉi tie.Itt nem kap az ember levegőt. #548090enspiri: belélegzik
Li ĉiam enspiras la fumon brusten.Mindig letüdőzi a füstöt. #1030844enspiras → enspiri: belélegzik
Li profunde enspiris.Mély lélegzetet vett. #641677enspiris → enspiri: belélegzik

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

spir-

English	inhale, breathe in, give life
Español	inspirar
Français	aspirer (par une paille par ex.), inhaler, inspirer, respirer (un parfum)
Deutsch	einatmen, Leben einhauchen
Polski	wdychać
Русский	вдыхать, вдохнуть
Українська	вдихати
Nederlands	inademen
Čeština	nabrat dech, nadechnout se, vdechnout do sebe
Slovenčina	nabrať dych, vdýchnuť
中文	吸进
日本語	息を吸う
Български	вдишвам
فارسی	نفس فروبردن، دم فروبردن
Bahasa Indonesia	mengambil napas, menghirup, menarik napas, memberi nyawa
Беларуская	удыхаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.