Szótár · ige
spiri
spiri/ˈspi.ri/
spiri eszperantó ige, jelentése „lélegzik”.
Jelentés
lélegziklehel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: levegőt vesz, lélegzetet vesz
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Enlasi aeron en la pulmojn kaj ellasi ĝin post kiam ĝi reoksigenigis la sangon
- permesu al mi ekspiri (iomete halti)
- al li ŝajnis, ke oni ĉi tie spiras la plej bonan aeron kaj ankaŭ la somero ĉi tie estas la plej bela
- Elspiri
- [trinkaĵo, kiu] spiras la odoron de la muskato kaj bonodoraj herboj .
- Elspiri
- Saŭlo, ankoraŭ spirante minacojn kaj mortigon kontraŭ la disĉiploj, iris al la ĉefpastro
- l’ infero spiras peston en la mondon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈspi.ri/
- Szótagok
- SPI·ri
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- spirszótőspiro
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | spiri |
|---|---|
| jelen idő | spiras |
| múlt idő | spiris |
| jövő idő | spiros |
| feltételes mód | spirus |
| felszólító mód | spiru |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | spiranta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | spirinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | spironta |
Példamondatok
- Dum mi spiras, mi esperas.Míg élek, remélek. #469818spiras → spiri: levegőt vesz
- La malsanulo profunde spiris la freŝan aeron.A beteg mélyen beszívta a friss levegőt. #676086
- Tom sentas intensajn dolorojn, dum li spiras.Tom légzéskor erős fájdalmat érez. #2804448spiras → spiri: levegőt vesz
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | breathe |
|---|---|
| Español | respirar |
| Français | respirer |
| Deutsch | atmen |
| Polski | oddychać |
| Русский | дышать |
| Українська | дихати, передихати, переводити подих |
| Nederlands | ademen |
| Čeština | funět, těžce oddechovat |
| Slovenčina | ťažko oddychovať |
| 中文 | 呼吸 |
| 日本語 | 呼吸する |
| Български | дишам |
| فارسی | نفس کشیدن، تنفس کردن |
| Bahasa Indonesia | bernapas, mengambil napas, berbau, beruap |
| Беларуская | дыхаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.