Woordenboek · werkwoord
spiri
spiri/ˈspi.ri/
spiri is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘ademen’.
Betekenis
- ademen
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org
Verwante betekenissen: ademhalen, asemen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Enlasi aeron en la pulmojn kaj ellasi ĝin post kiam ĝi reoksigenigis la sangon
- permesu al mi ekspiri (iomete halti)
- al li ŝajnis, ke oni ĉi tie spiras la plej bonan aeron kaj ankaŭ la somero ĉi tie estas la plej bela
- Elspiri
- [trinkaĵo, kiu] spiras la odoron de la muskato kaj bonodoraj herboj .
- Elspiri
- Saŭlo, ankoraŭ spirante minacojn kaj mortigon kontraŭ la disĉiploj, iris al la ĉefpastro
- l’ infero spiras peston en la mondon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈspi.ri/
- Lettergrepen
- SPI·ri
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- spirstamspiro
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | spiri |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | spiras |
| verleden tijd | spiris |
| toekomende tijd | spiros |
| voorwaardelijke wijs | spirus |
| gebiedende wijs (volitief) | spiru |
| actief deelwoord · voortdurend | spiranta |
| actief deelwoord · voltooid | spirinta |
| actief deelwoord · aanstaand | spironta |
Voorbeeldzinnen
- Mi eliras por spiri freŝan aeron.Ik ga wat frisse lucht halen. #11689607spiri: ademen
- Tomo estis senkonscia, sed ankoraŭ spiris.Tom was bewusteloos, maar hij ademde nog. #12384404
- Disetendu viajn brakojn kaj profunde spiru.Spreid je armen en adem diep in en uit. #13848012
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | breathe |
|---|---|
| Español | respirar |
| Français | respirer |
| Deutsch | atmen |
| Polski | oddychać |
| Русский | дышать |
| Українська | дихати, передихати, переводити подих |
| Čeština | funět, těžce oddechovat |
| Slovenčina | ťažko oddychovať |
| Magyar | lélegzik, lehel |
| 中文 | 呼吸 |
| 日本語 | 呼吸する |
| Български | дишам |
| فارسی | نفس کشیدن، تنفس کردن |
| Bahasa Indonesia | bernapas, mengambil napas, berbau, beruap |
| Беларуская | дыхаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.