Dictionary · verb
evitigi
evitigi/e.viˈti.ɡi/
Official root evit- (Fundamento, 1905)
evitigi is an Esperanto verb meaning “help avoid”.
Meaning
help avoid
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to wardturn aside
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Helpi al evitado; ŝparigi
- li evitigis al mi multajn erarojn
- ĉu vi ne povas evitigi al mi la doloron ?
see also: indulgi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /e.viˈti.ɡi/
- Syllables
- e·vi·TI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- evitrootevito
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | evitigi |
|---|---|
| present | evitigas |
| past | evitigis |
| future | evitigos |
| conditional | evitigus |
| volitive | evitigu |
| active participle · ongoing | evitiganta |
| active participle · completed | evitiginta |
| active participle · about to | evitigonta |
Example sentences
- Mi ĵus evitigis al Tom la problemon mem iri tien.I just saved Tom the trouble of going there himself. #2374639evitigis → evitigi: help avoid
- Unua amo estas kvazaŭ vakcinado, kiu al viro evitigas duafojan plendon.First love is a kind of vaccination which saves a man from catching the complaint the second time. #5695357evitigas → evitigi: help avoid
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
evit-
- -i
- -ig- make, cause
evitigi
- -em- tendency, inclined to
- -ebl- possible to
- mal- opposite
In other languages
| Français | épargner, éviter |
|---|---|
| Deutsch | ersparen, davor bewahren, vermeidbar machen |
| Polski | zażegnać, zabiegać, zapobiegać |
| Українська | запобігати, відвертати |
| Čeština | odvrátit, předejít, zabránit |
| Slovenčina | odvrátiť, predísť, zabrániť |
| Magyar | megóv, megkímél |
| 日本語 | 避けさせる |
| Bahasa Indonesia | mengelakkan, menghindarkan, menjauhkan |
| Беларуская | бараніць, берагчы ад чагосьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.