Szótár · ige
evitigi
evitigi/e.viˈti.ɡi/
Hivatalos szótő: evit- (Fundamento, 1905)
evitigi eszperantó ige, jelentése „megóv”.
Jelentés
megóvmegkímél
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Helpi al evitado; ŝparigi
- li evitigis al mi multajn erarojn
- ĉu vi ne povas evitigi al mi la doloron ?
lásd még: indulgi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /e.viˈti.ɡi/
- Szótagok
- e·vi·TI·gi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- evitszótőeviti
- igutóképzőtesz (valamivé), okoz
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | evitigi |
|---|---|
| jelen idő | evitigas |
| múlt idő | evitigis |
| jövő idő | evitigos |
| feltételes mód | evitigus |
| felszólító mód | evitigu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | evitiganta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | evitiginta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | evitigonta |
Példamondatok
- La fajrobrigado evitigis la incendion.A tűzoltóság megelőzte a tűzvészt. #1813315evitigis → evitigi: megóv
- Pli bone evitigi la malbonon.Jobb a bajt megelőzni. #2435089evitigi: megóv
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
evit-
- -i
- -ig- tesz (valamivé), okoz
evitigi
- -em- hajlam
- -ebl- lehetséges (-ható, -hető)
- mal- ellentét
Más nyelveken
| English | help avoid |
|---|---|
| Français | épargner, éviter |
| Deutsch | ersparen, davor bewahren, vermeidbar machen |
| Polski | zażegnać, zabiegać, zapobiegać |
| Українська | запобігати, відвертати |
| Čeština | odvrátit, předejít, zabránit |
| Slovenčina | odvrátiť, predísť, zabrániť |
| 日本語 | 避けさせる |
| Bahasa Indonesia | mengelakkan, menghindarkan, menjauhkan |
| Беларуская | бараніць, берагчы ад чагосьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.