Vortaro · verbo
evitigi
evitigi/e.viˈti.ɡi/
Oficiala radiko evit- (Fundamento, 1905)
evitigi estas esperanta vorto (verbo): Helpi al evitado.
Signifo
- Helpi al evitado; ŝparigi
- li evitigis al mi multajn erarojn
- ĉu vi ne povas evitigi al mi la doloron ?
vidu ankaŭ: indulgi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /e.viˈti.ɡi/
- Silaboj
- e·vi·TI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- evitradikoeviti
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | evitigi |
|---|---|
| prezenco | evitigas |
| preterito | evitigis |
| futuro | evitigos |
| kondicionalo | evitigus |
| volitivo | evitigu |
| aktiva participo · daŭranta | evitiganta |
| aktiva participo · finita | evitiginta |
| aktiva participo · estonta | evitigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi evitigas la detalojn al vi. #1016098
- Mi evitigis al li multajn erarojn. #1980498
- La fajrobrigado evitigis la incendion. #1813315
- Pli bone evitigi la malbonon. #2435089
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
evit-
- -i
- -ig- kaŭzi, igi
evitigi
- -em- inklino
- -ebl- povas esti …ata
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| English | help avoid |
|---|---|
| Français | épargner, éviter |
| Deutsch | ersparen, davor bewahren, vermeidbar machen |
| Polski | zażegnać, zabiegać, zapobiegać |
| Українська | запобігати, відвертати |
| Čeština | odvrátit, předejít, zabránit |
| Slovenčina | odvrátiť, predísť, zabrániť |
| Magyar | megóv, megkímél |
| 日本語 | 避けさせる |
| Bahasa Indonesia | mengelakkan, menghindarkan, menjauhkan |
| Беларуская | бараніць, берагчы ад чагосьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.