Szótár · ige

eviti

eviti/eˈvi.ti/

eviti eszperantó ige, jelentése „elkerülni”.

Jelentés

elkerülni

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

kerülelkerül

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: visszariad

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Peni ne renkonti iun
- li estis malestimata kaj evitata de homoj
- [li] tute evitas la virinojn
Peni ne esti trafita de io
- eviti frapon, danĝeron, morton, eraron
- la vojo de virtuloj evitas malbonon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

főnévi igenév	eviti
jelen idő	evitas
múlt idő	evitis
jövő idő	evitos
feltételes mód	evitus
felszólító mód	evitu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatos	evitanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezett	evitinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló	evitonta

Mi apenaŭ povis eviti la akcidenton.Alig bírtam elkerülni a balesetet. #556676
Pro tio vi punon ne evitos!Ezért még meglakolsz! #1030782
Kiu akvon evitas, ankaŭ dronon evitas.Ne menj a vízbe, nem fulladsz bele. #1303569

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

evit-

English	avoid, shun
Español	evitar
Português	evitar, evadir, esquivar, poupar
Français	éviter
Deutsch	meiden, vermeiden, ausweichen
Polski	stronić (od kogoś), unikać (kogoś), wystrzegać się (kogoś), omijać
Русский	избегать, уклоняться
Українська	уникати, обминати, цуратися, триматися осторонь
Čeština	obcházet, obejít, předcházet, stranit se
Slovenčina	obísť, strániť sa, vyhýbať sa
中文	回避
日本語	避ける
Română	evita
Svenska	undvika
فارسی	دوری جستن (از)، اجتناب کردن (از)
Bahasa Indonesia	mengelak, menjauhi, menjauhkan diri dr, menghindari
Беларуская	пазьбягаць, ухіляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.