Słownik · czasownik
eviti
eviti/eˈvi.ti/
eviti to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „unikać”.
Znaczenie
unikać
Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0
- unikać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
stronić (od kogoś)unikać (kogoś)wystrzegać się (kogoś)omijaćwymijaćstronić (od czegoś)unikać (czegoś)wystrzegać się (czegoś)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: uniknąć, stronić
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Peni ne renkonti iun
- li estis malestimata kaj evitata de homoj
- [li] tute evitas la virinojn
- Peni ne esti trafita de io
- eviti frapon, danĝeron, morton, eraron
- la vojo de virtuloj evitas malbonon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /eˈvi.ti/
- Sylaby
- e·VI·ti
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- evitrdzeńeviti
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | eviti |
|---|---|
| teraźniejszy | evitas |
| przeszły | evitis |
| przyszły | evitos |
| warunkowy | evitus |
| rozkazujący | evitu |
| imiesłów czynny · trwający | evitanta |
| imiesłów czynny · zakończony | evitinta |
| imiesłów czynny · przyszły | evitonta |
Przykładowe zdania
- La maljunulo apenaŭ evitis surveturiĝon per aŭto.Starzeć ledwie uniknął rozjechania przez samochód. #2826024
- Vi prefere evitu diskuton pri religio kaj politiko.Raczej unikaj dyskusji o religii i polityce. #519132
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
evit-
- -i
eviti
- -em- skłonność
- -ebl- możliwy do
- -ig- sprawić, uczynić
- mal- przeciwieństwo
W innych językach
| English | avoid, shun |
|---|---|
| Español | evitar |
| Português | evitar, evadir, esquivar, poupar |
| Français | éviter |
| Deutsch | meiden, vermeiden, ausweichen |
| Русский | избегать, уклоняться |
| Українська | уникати, обминати, цуратися, триматися осторонь |
| Čeština | obcházet, obejít, předcházet, stranit se |
| Slovenčina | obísť, strániť sa, vyhýbať sa |
| Magyar | kerül, elkerül |
| 中文 | 回避 |
| 日本語 | 避ける |
| Română | evita |
| Svenska | undvika |
| فارسی | دوری جستن (از)، اجتناب کردن (از) |
| Bahasa Indonesia | mengelak, menjauhi, menjauhkan diri dr, menghindari |
| Беларуская | пазьбягаць, ухіляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.