Dicionário · verbo
eviti
eviti/eˈvi.ti/
eviti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «evitar».
Significado
evitar
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
evitarevadiresquivarpouparprevenirpresumir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Peni ne renkonti iun
- li estis malestimata kaj evitata de homoj
- [li] tute evitas la virinojn
- Peni ne esti trafita de io
- eviti frapon, danĝeron, morton, eraron
- la vojo de virtuloj evitas malbonon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /eˈvi.ti/
- Sílabas
- e·VI·ti
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- evitradicaleviti
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | eviti |
|---|---|
| presente | evitas |
| passado | evitis |
| futuro | evitos |
| condicional | evitus |
| imperativo | evitu |
| particípio ativo · em andamento | evitanta |
| particípio ativo · concluído | evitinta |
| particípio ativo · iminente | evitonta |
Frases de exemplo
- Kion vi faras por eviti tion?O que você faz para evitar isto? #2142203
- Evitu tiun vojon, ne trapasu ĝin.Evite esse caminho, não o atravesse. #4281725
- Neniu povas eviti la morton.Ninguém escapa à morte. #543247
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
evit-
- -i
eviti
- -em- tendência
- -ebl- -vel, possível
Em outros idiomas
| English | avoid, shun |
|---|---|
| Español | evitar |
| Français | éviter |
| Deutsch | meiden, vermeiden, ausweichen |
| Polski | stronić (od kogoś), unikać (kogoś), wystrzegać się (kogoś), omijać |
| Русский | избегать, уклоняться |
| Українська | уникати, обминати, цуратися, триматися осторонь |
| Čeština | obcházet, obejít, předcházet, stranit se |
| Slovenčina | obísť, strániť sa, vyhýbať sa |
| Magyar | kerül, elkerül |
| 中文 | 回避 |
| 日本語 | 避ける |
| Română | evita |
| Svenska | undvika |
| فارسی | دوری جستن (از)، اجتناب کردن (از) |
| Bahasa Indonesia | mengelak, menjauhi, menjauhkan diri dr, menghindari |
| Беларуская | пазьбягаць, ухіляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.