Dizionario · verbo

eviti

eviti/eˈvi.ti/

eviti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «evitare».

Significato

evitare

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: detestare, eludere

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Peni ne renkonti iun
- li estis malestimata kaj evitata de homoj
- [li] tute evitas la virinojn
Peni ne esti trafita de io
- eviti frapon, danĝeron, morton, eraron
- la vojo de virtuloj evitas malbonon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinito	eviti
presente	evitas
passato	evitis
futuro	evitos
condizionale	evitus
volitivo	evitu
participio attivo · in corso	evitanta
participio attivo · concluso	evitinta
participio attivo · imminente	evitonta

Mi evitis Tomon dum du monatoj.Ho evitato Tom per due mesi. #2295186
Pro kio vi do evitas min?Allora perché mi eviti? #3325546
La polico volis eviti sangoverŝadon.La polizia voleva evitare un bagno di sangue. #594915

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

evit-

English	avoid, shun
Español	evitar
Português	evitar, evadir, esquivar, poupar
Français	éviter
Deutsch	meiden, vermeiden, ausweichen
Polski	stronić (od kogoś), unikać (kogoś), wystrzegać się (kogoś), omijać
Русский	избегать, уклоняться
Українська	уникати, обминати, цуратися, триматися осторонь
Čeština	obcházet, obejít, předcházet, stranit se
Slovenčina	obísť, strániť sa, vyhýbať sa
Magyar	kerül, elkerül
中文	回避
日本語	避ける
Română	evita
Svenska	undvika
فارسی	دوری جستن (از)، اجتناب کردن (از)
Bahasa Indonesia	mengelak, menjauhi, menjauhkan diri dr, menghindari
Беларуская	пазьбягаць, ухіляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.