Словарь · глагол
eviti
eviti/eˈvi.ti/
Официальное слово (Fundamento)
eviti — слово эсперанто (глагол), означает «избегать».
Значение
избегать
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
избегатьуклоняться
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: избега́ть, избежа́ть, уклоня́ться
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Peni ne renkonti iun
- li estis malestimata kaj evitata de homoj
- [li] tute evitas la virinojn
- Peni ne esti trafita de io
- eviti frapon, danĝeron, morton, eraron
- la vojo de virtuloj evitas malbonon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /eˈvi.ti/
- Слоги
- e·VI·ti
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- evitкореньeviti
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | eviti |
|---|---|
| настоящее время | evitas |
| прошедшее время | evitis |
| будущее время | evitos |
| условное наклонение | evitus |
| повелительное наклонение | evitu |
| действительное причастие · длящееся действие | evitanta |
| действительное причастие · завершённое действие | evitinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | evitonta |
Примеры предложений
- Pli facile estas eviti ol spiti.Легче обойти, чем перечить. #649461
- Ploranton ni evitas, ridanton ni imitas.Плачущего сторонимся, смеющемуся подражаем. #649483
- Mi volas eviti ĉiun personan polemikon.Я хочу избежать любой персональной полемики. #704544
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
evit-
- -i
eviti
- -em- склонность
- -ebl- возможный
- mal- противоположность
На других языках
| English | avoid, shun |
|---|---|
| Español | evitar |
| Português | evitar, evadir, esquivar, poupar |
| Français | éviter |
| Deutsch | meiden, vermeiden, ausweichen |
| Polski | stronić (od kogoś), unikać (kogoś), wystrzegać się (kogoś), omijać |
| Українська | уникати, обминати, цуратися, триматися осторонь |
| Čeština | obcházet, obejít, předcházet, stranit se |
| Slovenčina | obísť, strániť sa, vyhýbať sa |
| Magyar | kerül, elkerül |
| 中文 | 回避 |
| 日本語 | 避ける |
| Română | evita |
| Svenska | undvika |
| فارسی | دوری جستن (از)، اجتناب کردن (از) |
| Bahasa Indonesia | mengelak, menjauhi, menjauhkan diri dr, menghindari |
| Беларуская | пазьбягаць, ухіляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.