Woordenboek · werkwoord

eviti

eviti/eˈvi.ti/

eviti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘vermijden, ontwijken’.

Betekenis

vermijden, ontwijken

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

Verwante betekenissen: vermijden, ontwijken

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Peni ne renkonti iun
- li estis malestimata kaj evitata de homoj
- [li] tute evitas la virinojn
Peni ne esti trafita de io
- eviti frapon, danĝeron, morton, eraron
- la vojo de virtuloj evitas malbonon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitief	eviti
tegenwoordige tijd	evitas
verleden tijd	evitis
toekomende tijd	evitos
voorwaardelijke wijs	evitus
gebiedende wijs (volitief)	evitu
actief deelwoord · voortdurend	evitanta
actief deelwoord · voltooid	evitinta
actief deelwoord · aanstaand	evitonta

Yoko evitis respondi al mia demando.Yoko vermeed te antwoorden op mijn vraag. #568316
Kritikon mi ne evitas, male, kritikistojn.Kritiek ontloop ik niet, critici wel. #655999
Fermu la fenestron por eviti malvarmumi.Sluit het raam om te voorkomen dat je kou vat. #1240691

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

evit-

English	avoid, shun
Español	evitar
Português	evitar, evadir, esquivar, poupar
Français	éviter
Deutsch	meiden, vermeiden, ausweichen
Polski	stronić (od kogoś), unikać (kogoś), wystrzegać się (kogoś), omijać
Русский	избегать, уклоняться
Українська	уникати, обминати, цуратися, триматися осторонь
Čeština	obcházet, obejít, předcházet, stranit se
Slovenčina	obísť, strániť sa, vyhýbať sa
Magyar	kerül, elkerül
中文	回避
日本語	避ける
Română	evita
Svenska	undvika
فارسی	دوری جستن (از)، اجتناب کردن (از)
Bahasa Indonesia	mengelak, menjauhi, menjauhkan diri dr, menghindari
Беларуская	пазьбягаць, ухіляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.