Esperantopedia

Dictionary · verb

hipokriti

hipokriti/hi.poˈkri.ti/

Official word (Fundamento)

hipokriti is an Esperanto verb meaning “dissemble”.

Meaning

dissemble

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: pretend

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

to dissemble

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Ŝajnigi virton aŭ piecon, esti nesincera
    • per sia lango ili hipokritas
    • profeto kaj pastro hipokritas
  2. Ŝajnigi ne posedatan virton aŭ meriton
    • hipokriti amikecon, honestecon
    • promesojn piajn ili hipokritas

    see also: afekti, komedii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/hi.poˈkri.ti/
Syllables
hi·po·KRI·ti

Word structure

  1. hipokritroothipokrito
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivehipokriti
presenthipokritas
pasthipokritis
futurehipokritos
conditionalhipokritus
volitivehipokritu
active participle · ongoinghipokritanta
active participle · completedhipokritinta
active participle · about tohipokritonta

Related words

hipokrit-

In other languages

Portuguêsagir com hipocrisia, fingir
Françaisêtre hypocrite, feindre
Deutschscheinheilig sein, heucheln
Italianofingere
Polskihipokryzować, obłudnie postępować
Русскийлицемерить
Українськалицемірити
Nederlandsschijnheilig zijn, huichelen
Češtinapokrytecky jednat, předstírat, přetvařovat se, simulovat
Slovenčinapretvarovať sa
Magyarálszenteskedik, színlel
中文佯
日本語見せかける
Беларускаякрывадушнічаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.