Dicionário · verbo
hipokriti
hipokriti/hi.poˈkri.ti/
hipokriti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «agir com hipocrisia».
Significado
agir com hipocrisiafingir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Ŝajnigi virton aŭ piecon, esti nesincera
- per sia lango ili hipokritas
- profeto kaj pastro hipokritas
- Ŝajnigi ne posedatan virton aŭ meriton
- hipokriti amikecon, honestecon
- promesojn piajn ili hipokritas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /hi.poˈkri.ti/
- Sílabas
- hi·po·KRI·ti
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- hipokritradicalhipokrito
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | hipokriti |
|---|---|
| presente | hipokritas |
| passado | hipokritis |
| futuro | hipokritos |
| condicional | hipokritus |
| imperativo | hipokritu |
| particípio ativo · em andamento | hipokritanta |
| particípio ativo · concluído | hipokritinta |
| particípio ativo · iminente | hipokritonta |
Palavras relacionadas
hipokrit-
- -o -a -i
- -aĵ- coisa concreta
- -ec- qualidade
- -ul- pessoa
Em outros idiomas
| English | dissemble |
|---|---|
| Français | être hypocrite, feindre |
| Deutsch | scheinheilig sein, heucheln |
| Italiano | fingere |
| Polski | hipokryzować, obłudnie postępować |
| Русский | лицемерить |
| Українська | лицемірити |
| Nederlands | schijnheilig zijn, huichelen |
| Čeština | pokrytecky jednat, předstírat, přetvařovat se, simulovat |
| Slovenčina | pretvarovať sa |
| Magyar | álszenteskedik, színlel |
| 中文 | 佯 |
| 日本語 | 見せかける |
| Беларуская | крывадушнічаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.