Slovník · sloveso
hipokriti
hipokriti/hi.poˈkri.ti/
hipokriti je esperantské slovo (sloveso) s významom „pretvarovať sa“.
Význam
pretvarovať sa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízke významy: predstierať
Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definícia v esperante
- Ŝajnigi virton aŭ piecon, esti nesincera
- per sia lango ili hipokritas
- profeto kaj pastro hipokritas
- Ŝajnigi ne posedatan virton aŭ meriton
- hipokriti amikecon, honestecon
- promesojn piajn ili hipokritas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /hi.poˈkri.ti/
- Slabiky
- hi·po·KRI·ti
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- hipokritkoreňhipokrito
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | hipokriti |
|---|---|
| prítomný | hipokritas |
| minulý | hipokritis |
| budúci | hipokritos |
| podmieňovací | hipokritus |
| rozkazovací | hipokritu |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | hipokritanta |
| činné príčastie · dokončený dej | hipokritinta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | hipokritonta |
Príbuzné slová
hipokrit-
- -o -a -i
- -aĵ- konkrétna vec
- -ec- vlastnosť, abstraktný pojem
- -ul- osoba
V iných jazykoch
| English | dissemble |
|---|---|
| Português | agir com hipocrisia, fingir |
| Français | être hypocrite, feindre |
| Deutsch | scheinheilig sein, heucheln |
| Italiano | fingere |
| Polski | hipokryzować, obłudnie postępować |
| Русский | лицемерить |
| Українська | лицемірити |
| Nederlands | schijnheilig zijn, huichelen |
| Čeština | pokrytecky jednat, předstírat, přetvařovat se, simulovat |
| Magyar | álszenteskedik, színlel |
| 中文 | 佯 |
| 日本語 | 見せかける |
| Беларуская | крывадушнічаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.