Esperantopedia

Dictionary · noun

jurisdikcio

jurisdikcio/ju.ris.dikˈtsi.o/

jurisdikcio is an Esperanto noun meaning “jurisdiction”.

Meaning

jurisdictionjudiciary

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

jurisdiction

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Teritoria aŭ tema kompetento de juĝejo
    • neniam Kosovo estis sub serba jurisdikcio
    • la plej alta administra jurisdikcio en Francio, la Ŝtatkonsilo, cetere juĝis, ke la rajto de la kuracataj Jehovo-atestantoj malakcepti tiun ĉi terapion, apartenas al ilia fundamenta libereco
  2. La juĝista potenco de ŝtato, laŭ ŝtatoteorio unu el la tri precipaj potencoj apud la leĝdona kaj la plenuma
    • [tio] estas malrespekto al la konstitucia principo de la apartigo de la povoj: la leĝodona povo ne rajtas interrilati kun la jurisdikcio .

    see also: ekzekutivo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ju.ris.dikˈtsi.o/
Syllables
ju·ris·dik·CI·o

Word structure

  1. jurisdikcirootjurisdikcio
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectjurisdikciojurisdikcioj
object (-n)jurisdikcionjurisdikciojn

Example sentences

  • Ni havas jurisdikcion ĉi tie.We have jurisdiction here. #12298355
  • Tio estas ekster mia jurisdikcio.This escapes my jurisdiction. #12298356
  • Tio estas ekster via jurisdikcio.It's outside your jurisdiction. #12298357

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In other languages

Españoljurisdicción
Portuguêsjurisdição
Françaisjuridiction, pouvoir judiciaire
DeutschJurisdiktion, rechtsprechende Gewalt, Judikative
Italianogiurisdizione
Polskijurysdykcja
Українськаюрисдикція
Češtinajurisdikce, rozsah a obvod soudní pravomoci, soudní pravomoc
Slovenčinasúdna právomoc, územie súdnej právomoci
Magyarjoghatóság
中文审判权
Catalàjurisdicció
Беларускаяюрысдыкцыя, судовая ўлада

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.