Dictionary · verb
konsciiĝi
konsciiĝi/kons.tsiˈi.dʒi/
Official root konsci- (Fundamento, 1905)
konsciiĝi is an Esperanto verb meaning “realize”.
Meaning
- to become conscious (of something), to realize
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
realize
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Iĝi konscia, klare ekkoni sin mem, sian staton, sian situacion
- kolektiĝu kaj konsciiĝu, ho nacio ne aminda
- longa tempo pasis antaŭ ol li tiom konsciiĝis, ke li povis preni la manon de Kristoforo kaj danki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /kons.tsiˈi.dʒi/
- Syllables
- kons·ci·I·ĝi
Word structure
- konscirootkonscio
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | konsciiĝi |
|---|---|
| present | konsciiĝas |
| past | konsciiĝis |
| future | konsciiĝos |
| conditional | konsciiĝus |
| volitive | konsciiĝu |
| active participle · ongoing | konsciiĝanta |
| active participle · completed | konsciiĝinta |
| active participle · about to | konsciiĝonta |
Example sentences
- Fine li konsciiĝis pri sia eraro.At last, he realized his error. #545162
- Mi konsciiĝis pri la danĝero.I was aware of the danger. #2151736
- Mi ne konsciiĝis pri tio.I didn't realize that. #2282736
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
konsci-
- -o -a -i
- -iĝ- become, get
konsciiĝi rekonsciiĝi senkonsciiĝi
- compounds
In other languages
| Français | prendre conscience |
|---|---|
| Deutsch | sich bewusst werden, zu Bewusstsein kommen, aufwachen |
| 中文 | 觉悟 |
| 日本語 | 気がつく |
| Bahasa Indonesia | menginsaf, sadar, menyadar |
| Беларуская | усьведамляць, станавіцца сьвядомым |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.